热搜:

2023自考报名

学历提升分享自考备考攻略:翻译答题技巧

2021-10-06 11:19

1.中华传统文化普遍章节构造

中国XX,早上来源于XX很多年前的XX阶段。每一年XX前后左右,大家都需要XX,以构建XX氛围。之后,在我们中国人眼里,XX代表着XX,在人文传统的中XX,早已变成 XX的代表标记。

Chinese XX, originated in the XX period XX years ago. Every year before and after XX, people want to XX, in order to create a XX atmosphere. Later, in the eyes of the Chinese people, XX is a symbol of XX, in the cultural tradition of XX, has become a symbol of XX.

Chinese lanterns, for example, originated in the Western Han Dynasty more than 1800 years ago..

例:中国灯笼,早上来源于1800很多年前的西汉时。

Chinese lanterns first originated in Western Han Dynasty some 1,800 years ago.

2.时事热点普遍章节构造

XX状况就是指XX,它在我国很普遍,是由于XX。XX强调,到XX年,XX的数据将做到XX。

XX phenomenon refers to the XX, which is very common in China, because XX. XX pointed out that by XX, the number of XX will reach XX.

例:我国政府的独生现行政策是在1978年才执行的。

The Chinese Government’s One Child Policy was put into effect only in 1978.

3.经济类普遍章节构造

随着着XX的发展趋势,中国的经济局势XX。以XX为例子,XX的发展趋势是以XX为成本的。

Along with the development of XX, China’s economic situation XX. Taking XX as an example, the development of XX is at the expense of XX.

例:银行信用卡是银行业务所打造出来了的方便与此同时也是凶险的专用工具。

Credit cards are one of the most convenient devices ever created by the banking system,but,at the same time,one of the most dangerous.